![Aprende cantando chino: Meng Ran - Juventud [ES/CH/Pinyin]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1dCiZL2ITaWAaM6c3SE1k7PeOqePPAQB9Je_IwKW_VWx7CCVaQC-C5TxzDY-NRiM3AcDX2cbfhk0XjNfb5XTjoAIyF40FPHprFPUnfGI5QMv6-AHKaA_znQQolY5NZRAGe2COArjxsT-Oegy70sdI1THF8jutGKH0RseqlbN0wcKN7D4u5TqHiauvYQ/s2240/juventud.webp "Aprende cantando chino: Meng Ran - Juventud [ES/CH/Pinyin]")
Artista: Meng Ran 夢然
Canción: Juventud 少年
Cómo estudiar chino con canciones
1. Escúchala toda leyendo lo que significa en español.
2. Vuelve a escuchar atento a la pronunciación.
3. Canta la letra y practica tu pronunciación.
Estudia con nosotros | Ver más recursos gratuitos | Ver más canciones
Letra
换 种 生活 让 自己 变得 快乐
huàn zhòng shēnghuó ràng zìjǐ biànde kuàilè
Vive una vida diferente y date felicidad
放弃 执着 天气 就 会 变得 不错
fàngqì zhízhuó tiānqì jiù huì biànde búcuò
Renuncia a tu obsesión y todo pronto será mejor
每次 走过 都 是 一次 收获
měicì zǒuguò dōu shì yícì shōuhuò
Cada paso te acerca a la victoria
还 等 什么 做 对 的 选择
hái děng shénme zuò duì de xuǎnzé
A qué esperas para tomar la decisión correcta
过去 的 就让 它 过去 吧
guòqù de jiùràng tā guòqù ba
Deja ir el pasado
别管 那是 一个 玩笑 还是 谎话
biéguǎn nàshi yīgè wánxiào háishi huǎnghuà
No importa si es una broma o una mentira
路 在 脚下 其实 并 不复 杂
lù zài jiǎoxià qíshí bìng búfù zá
El camino está bajo tus pies, no es tan complicado
只要 记得 你 是 你 呀
zhǐyào jìde nǐ shì nǐ ya
Solo recuerda quién eres
Wu oh oh
Wu oh oh
我 还是 从前 那个 少年
wǒ háishi cóngqián nàge shàonián
Todavía soy tan joven como solía ser
没有 一丝丝 改变
méiyǒu yīsīsī gǎibiàn
Nada ha cambiado
时间 只不过 是 考验
shíjiān zhǐbúguò shì kǎoyàn
El tiempo solo es una prueba
种 在心 中 信念 丝毫 未 减
zhòng zàixīn zhōng xìnniàn sīháo wèi jiǎn
La convicción en mi corazón nunca se ha desvanecido
眼前 这个 少年 还是 最初 那 张 脸
yǎnqián zhège shàonián háishi zuìchū nà zhāng liǎn
La juventud esta delante de mí se ve como solía estarlo antes
面前 再 多 艰险 不 退却
miànqián zài duō jiānxiǎn bú tuìquè
No importa cuán peligroso no me rendiré
Say never never give up, like a fire
Di nunca nunca te rindas, como el fuego
Wu oh oh
Wu oh oh
换 种 生活 让 自己 变得 快乐
huàn zhòng shēnghuó ràng zìjǐ biànde kuàilè
Vive una vida diferente y date felicidad
放弃 执着 天气 就 会 变得 不错
fàngqì zhízhuó tiānqì jiù huì biànde búcuò
Renuncia a tu obsesión y todo pronto será mejor
每次 走过 都 是 一次 收获
měicì zǒuguò dōu shì yícì shōuhuò
Cada paso te acerca a la victoria
还 等 什么 做 对 的 选择
hái děng shénme zuò duì de xuǎnzé
A qué esperas para tomar la decisión correcta
过去 的 就让 它 过去 吧
guòqù de jiùràng tā guòqù ba
Deja ir el pasado
别管 那是 一个 玩笑 还是 谎话
biéguǎn nàshi yīgè wánxiào háishi huǎnghuà
No importa si es una broma o una mentira
路 在 脚下 其实 并 不复 杂
lù zài jiǎoxià qíshí bìng búfù zá
El camino está bajo tus pies, no es tan complicado
只要 记得 你 是 你 呀
zhǐyào jìde nǐ shì nǐ ya
Solo recuerda quién eres
Wu oh oh
Miya , Miya , Miya , Miya , Miya
Miya, Miya, Miya, Miya, Miya
Call me
Llámame
Miya , Miya , Miya , Miya , Miya
Miya, Miya, Miya, Miya, Miya
我 还是 从前 那个 少年
wǒ háishi cóngqián nàge shàonián
Todavía son tan joven como solía ser
没有 一丝丝 改变
méiyǒu yīsīsī gǎibiàn
Nada ha cambiado
时间 只不过 是 考验
shíjiān zhǐbúguò shì kǎoyàn
El tiempo es solo una prueba
种 在心 中 信念 丝毫 未 减
zhòng zàixīn zhōng xìnniàn sīháo wèi jiǎn
La convicción en mi corazón nunca se ha desvanecido
眼前 这个 少年 还是 最初 那 张 脸
yǎnqián zhège shàonián háishi zuìchū nà zhāng liǎn
La juventud está delante de mí se ve como solía estarlo antes
面前 再 多 艰险 不 退却
miànqián zài duō jiānxiǎn bú tuìquè
No importa cuán peligroso no me rendiré
Say never never give up , like a fire
Di nunca nunca te rindas, como el fuego
追逐 生命 里 光临 身边 的 每 道光
zhuīzhú shēngmìng lǐ guānglín shēnbiān de měi dàoguāng
Persigue cada luz que brille en tu vida
让 世界 因为 你的 存在 变 的 闪亮
ràng shìjiè yīnwèi nǐde cúnzài biàn de shǎnliàng
Deja que el mundo brille más por tu existencia
其实 你我 他 并 没有什么 不同
qíshí nǐ wǒ tā bìng méiyǒushénme bùtóng
En realidad, tú, yo, él no somos diferentes
只要 你 愿 为 希望 画 出 一道 想象
zhǐyào nǐ yuàn wèi xīwàng huà chū yídào xiǎngxiàng
Siempre que estés dispuesto a dibujar lo que imaginación por la esperanza
成长 的 路上 必然 经历 很多 风雨
chéngzhǎng de lùshang bìrán jīnglì hěnduō fēngyǔ
En el camino al crecimiento, experimentarás muchos altibajos.
相信 自己 终 有 属于 你的 盛举
xiāngxìn zìjǐ zhōng yǒu shǔyú nǐde shèngjǔ
Debes creer que las circunstancias te pertenecen
别 因为 磨难 停住 你的 脚步
bié yīnwèi mónàn tíngzhù nǐde jiǎobù
No detengas tus pasos por las dificultades
坚持 住 就 会 拥有 属于 你的 蓝图
jiānchí zhù jiù huì yōngyǒu shǔyú nǐde lántú
Sigue luchando y alcanzarás tus metas
Wu oh oh
我 还是 从前 那个 少年
wǒ háishi cóngqián nàge shàonián
Todavía son tan joven como solía ser
没有 一丝丝 改变
méiyǒu yīsīsī gǎibiàn
Nada ha cambiado
时间 只不过 是 考验
shíjiān zhǐbúguò shì kǎoyàn
El tiempo solo es una prueba
种 在心 中 信念 丝毫 未 减
zhòng zàixīn zhōng xìnniàn sīháo wèi jiǎn
La convicción en mi corazón nunca se ha desvanecido
眼前 这个 少年 还是 最初 那 张 脸
yǎnqián zhège shàonián háishi zuìchū nà zhāng liǎn
La juventud esta delante de mí se ve como solía estarlo antes
面前 再 多 艰险 不 退却
miànqián zài duō jiānxiǎn bú tuìquè
No importa cuán peligroso no me rendiré
Say never never give up, like a fire
Di nunca nunca te rindas, como el fuego
我 还是 从前 那个 少年 Miya
wǒ háishi cóngqián nàge shàonián miya
Todavía soy tan joven como solía ser Miya
我 还是 从前 那个 少年 Miya
wǒ háishi cóngqián nàge shàonián miya
Todavía soy tan joven como solía ser Miya
我 还是 眼前 这个 少年 Miya
wǒ háishi yǎnqián zhège shàonián miya
Todavía soy tan joven como solía ser Miya
我 还是 从前 那个 少年 Miya
wǒ háishi cóngqián nàge shàonián miya
Todavía soy tan joven como solía ser Miya
Palabras para aprender en esta canción:
改变 | gǎi biàn | v. alterar, cambiar
¿Te ha gustado? ¿Cómo dar las gracias? ¡Comparte con tus amigos!
Si este post te ha ayudado, inspirado o enseñado algo nuevo, tu también puedes ayudarnos: ¡difunde la palabra! Este blog crece cuando lo compartes.
Haz parte de nuestros grupos de WhatsApp para recibir más contenido como este directo a tu celular, recibir las novedades y conocer amigos que también están estudiando chino. Haz clic aquí para unirte.
0 Comentarios