¿Puedes diferenciar estos caracteres chinos? Significan Servir y Tratar

El chino mandarín está lleno de caracteres que pueden parecer similares a simple vista, pero que tienen significados y usos muy distintos. Dos ejemplos interesantes son 侍 (shì), que significa servir o atender, y 待 (dài), que se traduce como tratar, esperar o recibir a alguien. Aunque ambos caracteres comparten una estructura visual parecida y están relacionados con interacciones humanas, su aplicación en el idioma es diferente.  

Estudia con nosotros | Ver calendario de estudio | Ver más caracteres parecidos

Para evitar confusiones, es importante aprender las frases más comunes en las que aparecen estos caracteres. Por ejemplo, 侍者 (shìzhě) significa mesero o sirviente, mientras que 待遇 (dàiyù) hace referencia al trato o beneficios laborales. Si deseas dominar el arte de leer y escribir en mandarín, no dejes de practicar tu caligrafía, esto te ayudará a diferenciar y aplicar correctamente estos importantes términos en contextos cotidianos.

¿Te ha gustado? ¿Cómo dar las gracias? ¡Comparte con tus amigos!

Si este post te ha ayudado, inspirado o enseñado algo nuevo, tu también puedes ayudarnos: ¡difunde la palabra! Este blog crece cuando lo compartes.

Haz parte de nuestros grupos de WhatsApp para recibir más contenido como este directo a tu celular, recibir las novedades y conocer amigos que también están estudiando chino. Haz clic aquí para unirte.